it'stooover

2019年4月16日—(X)You'retooover.(O)It'sabsurd.(O)It'sridiculous.事情處理...(O)It'sgoingtoofar.各式各樣的「很誇張」.overreact(v.)過度 ...,(O)It'sabsurd.(O)It'sridiculous.事情處理得太「過火」(X)You'retooover.(O)You'reoverthetop.(O)You'vedonetoomuch.(O)It'sgoingtoofar.,2016年5月23日—It'stooover.或Youaretooover.是台式英文喔!某事太超過了你可以用Thisisjusttoomuch!或Thisisjustovert...

「太over了」你也濫用台式英文了嗎?

2019年4月16日 — (X)You're too over. (O)It's absurd. (O)It's ridiculous. 事情處理 ... (O)It's going too far. 各式各樣的「很誇張」. overreact (v.) 過度 ...

怎麼用英文說「你太over了」

(O)It's absurd. (O)It's ridiculous. 事情處理得太「過火」 (X)You're too over. (O)You're over the top. (O)You've done too much. (O)It's going too far.

Eve's English discovery 依芙英語探索頻道

2016年5月23日 — It's too over. 或You are too over. 是台式英文喔! 某事太超過了你可以用This is just too much! 或This is just over the top. 這實在太超過了 ...

常講錯的幾個中式英文:「你太超過了」不是「You are too over」

2019年11月4日 — over為介系詞,它的確有「超過」的意思,但是指「數量」上的超過。 I can't afford this TV. It is way over my budget. 我買不起這台電視,超過我 ...

【NG英文】別再用台式英文啦!『太超過』的英文不可以說too ...

2023年1月4日 — (X)You are too over. (O)You went too far. Over 雖然也有「超過、超出」的意思,. 但不能用來表示一個人的行為太超過喔~. 去下一張投影片。 (X)Go to ...

太超過了講成too over?老外真的聽不懂你在說什麼!4個 ...

你太超過了。 ... (X)You are too over. (O)You went too far. Over 雖然也有「超過、超出」的意思,但不能用來表示一個人的行為太超過。

太超過了不是too over?讓外國人霧煞煞的六句台式英文

2019年3月19日 — Over雖然也有「超過、超出」的意思,像是:It's over the budget.(這超出預算了。)但卻不能用來表示一個人的行為太超過,因此不能用You are too over. ( ...

你太超過了英文才不是「You are too over」!希平方創辦人揭 ...

2021年5月29日 — Over 雖然也有「超過、超出」的意思,像是:Its over the budget.(這超出預算了。)但卻不能用來表示一個人的行為太超過,因此不能用You are too over.( ...

「太『OVER』」英文不是"This is too over."

「真的太OVER 了」的英文不是This is too over.,這其實是一個中文的流行語,它是「太『超過』」延伸而來的說法;要記得不要將這個「中文式的文法」帶入英文中使用, ...